15
Ene
08

Josh Groban y Cinema Paradiso

Si la música era bonica, la lletra encara ho és més. Gràcies.

Ací va la lletra sencera i el video per tal d’anar aprenent un poc d’italià.

 

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d’allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
Ignaro se magia o lealta

Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potreste avere un’idea
Di cio che sento io
Quando m’abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme

Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o lealta

Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m’innamorai
Da quell’istante insieme a te
E cio che provo e
Solamente amore

 

Anuncios

4 Responses to “Josh Groban y Cinema Paradiso”


  1. 1 jcatala
    enero 18, 2008 en 7:54 am

    Una cançó realment bonica, música i paraules.
    Em sembla que podries, fins i tot, fer un estudi dels aspectes gramaticals més relevants com els “irreals de present”, fent-ne una aplicació al llatí i al grec!

    Possis, si velis.

  2. 2 sunnymolina
    enero 18, 2008 en 10:04 pm

    Ay Pepe! Deixarem cançons així per deleitar els oïts. Sense anar més enllà de les gramàtiques i els llibres, no creus?

  3. 3 jcatala
    enero 21, 2008 en 1:37 pm

    He escoltat la cançó. Qui entre al teu Blog no deixarà d’escoltar i llegir el que està escrit “nella bella lingua di Dante”. Ah, però cal desconectar el piano que toca al mateix temps per evitar distorsions en les escales musicals.

  4. 4 sunnymolina
    enero 21, 2008 en 1:58 pm

    Efectivament vaig posar la lletra de la cançò perque és la música que obri el blog ( adaptada de l’original D’Ennio Morricone) A més, sense saber italià, crec que es pot entendre molt bé. Gracietes pels teus comentaris Pepe.Basia mille!


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


αντίο



mi nuevo Hércules

ἀναπέτομαι δὴ πρὸς Ὄλυμπον

πτερύγεσσι κούφηις…

ANACREONTE

Victoria alada de Samotracia

enero 2008
L M X J V S D
« Dic   Feb »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
Ninja!

nuestra wiki: MÁS CLÁSICOS POR LA RED

por meses

  • 90,227 visitas