Desde que inauguré este espacio en la red allá por el mes de octubre del 2007 (no hace tanto tiempo), he tenido la intención de dedicarle un post al mismo Hércules, por ser el héroe que me ayuda en esta tarea tan laboriosa de mantener vivo un espacio cibernético.
Ponerme a redactar la historia del héroe y sus trabajos es tarea harto repetida; la cantidad de recursos de clásicas que hay por la blogosfera es ya increíble.
Hoy “trasteando” de un lugar a otro de la red he encontrado una serie de textos en latín que cuentan la historia de nuestro héroe.
Para los profes que den Latín en 1º de Bachiller son ideales, de esa manera, creo, se puede captar la atención de los alumnos en la traducción y no atosigarlos ya con textos de César; tanto castra, miles, centurio…empiezan a cansar al personal. Además son muy fáciles.
Espero que le sirva a alguien.
Clicad en el dibujo:
Molt interessant la proposta per treballar llatí de forma més amena. M’apuntaré la pàgina perquè veritablement crec que és una bona alternativa als textos que treballem de forma tradicional.
Feliciter!
Le comunico que acaba de salir un manual de Latín para la nueva asignatura de 4º de ESO. Puede encontrar más información en:
http://latindecuarto.blogspot.com/
Muchas gracias por su atención.
Està bé tot això de fer més atractiu les assignatures que anomenen llengües mortes. Fa anys que per ací ningú no imposa alternativa al sistema memorístic, poc intuitiu. Però no hem d’oblidar que s’ha d’ensenyar també a pensar, a analitzar i sintetitzar.
Algú sí comença a utilitzar el mètode d’Olberg, que saps ens va presentar Miraglia a Sagunt. A mi em pareix d’allò més atractiu però haurien de canviar vàries coses al sistema educatiu per tal de poder arribar a dominar el llatí parlat com ho feia Luigi. Crec que tot això, ací, és una bonica utopia.Gràcies, Pepe, per ser tan fidel a cada post.Salve magister!